Dear Students,

Here are my comments from the test PC DF Portuguese for or for Registrar.

We will wait for the publication of the official review from the organizer and, if there are significant discrepancies, we will offer the appropriate resources.

Strong hugs and success!

Jose Maria

Professor Jose Maria
– Instagram: @professorjosemaria
– Telegram: t.me/professorjosemaria
– YouTube: / Professorjosemaria

QUESTION 01

Unofficial Template: WRONG

There is no dialogue with the subjects of the verbs “say” (some observers) and “assert” (Frank Zimring), since the author does not refer to them, but accepts them as a reference to support his arguments.
It is to the interlocutor (recipient) that the speaker (sender) addresses.

QUESTION 02

Informal Template: RIGHT

The form “will happen” has been used instead of “will happen,” and both mention possible future action in the past. The form “would have happened” corresponds to the future past tense of the compound call, which is equivalent to the simple form “would have happened.”

The change suggested by the “incident” – the imperfect tense of the indicative word – retains the correction, but changes the original meaning, since there is no longer any mention of a possible future action, but only a continuous, habitual past.
On the other hand, replacing with “occurs” retains the correction and the original meaning.

QUESTION 03

Informal Template: RIGHT

Note that “and” links two sentences with different subjects. Thus, the comma before this conjunction is optional, so omitting this punctuation does not cause grammatical damage.

QUESTION 04

Unofficial Template: WRONG

Note that the second letter “a” before the word “prevention” is an article, not a preposition. This is evidenced by the parallelism of the construction “predicted battle … and prevention …”.

QUESTION 05

Unofficial Template: WRONG

The transition from “realization” to “realization” changes the original meaning. The first means “put into practice” and the second means “start”. The first stage of “implementation” is “implementation”.

QUESTION 06

Unofficial Template: WRONG

The text is not intended directly for women, but for the general reader. Its main goal is to draw attention to the problem of violence against women.

QUESTION 07

Informal Template: WRONG

There are no elements in the text to suggest that a femicide law was recently passed at the time of writing. When using extra-text elements, the production date is 2014. Femicide Law – 2015.

QUESTION 08

Informal Template: RIGHT

The text suggests that female aggressors use the privacy of their homes as a safe haven to go unpunished for their violent actions.

QUESTION 09

Informal Template: RIGHT

In fact! The purpose of the text is to defend the importance of the topic of violence against women, especially in the domestic sphere. For this, data, facts and figures are provided, confirming the relevance of the topic.

QUESTION 10

Informal Template: RIGHT

In fact! The resulting construction is perfectly correct, given that it maintains parallelism between the three adjectives: “violence … which brings about loneliness”; “Others who celebrate the law …”; and “others destroying life …”.

QUESTION 11

Unofficial Template: WRONG

This is an extrapolation. This is not to say that such a number of lawsuits have disappeared, since it is quite possible that many of these cases did not even become legal proceedings.

QUESTION 12

Informal Template: RIGHT

Note that the adverb “so” expresses mood. Thus, the substitution “in this way” retains correctness and meaning.

QUESTION 13

Informal Template: RIGHT

Exactly. The author acknowledges that the text of the criminal penalty cannot fully convey the suffering of women who have been raped, but it helps to highlight the problem by highlighting the role of women victims.

QUESTION 14

Unofficial Template: WRONG

The term “by gender” refers to the reason for the murder of women, not the agent’s idea.

QUESTION 15

Informal Template: RIGHT

In fact! The highlighted sentence acts as an indirect object of the verb “believe”. The preposition “in” is meant before the whole conjunction “that”, which is possible when there is an indirect object or nominal addition of sentences.

“If” surrounded by the indirect transitive verb “believe” acts as an indicator of the subject’s ambiguity.

QUESTION 16

Informal Template: RIGHT

In fact! The character reports episodes in which her partner raped her verbally and psychologically.

QUESTION 17

Informal Template: RIGHT

In fact! These are synonymous words.

QUESTION 18

Informal Template: RIGHT

In fact! I understand that passivity manifests itself in the character’s lack of initiative in order to respond to the partner’s rudeness, ending a sterile relationship. She chose not to face reality for fear of loneliness.

QUESTION 19

Informal Template: RIGHT

In fact! The statement contains the question: “Has anyone thought about buying a new dental floss?” This is an indirect questioning.

QUESTION 20

Unofficial Template: WRONG

The subordinate conjunction “When” acts as a cursing factor, causing the oblique pronoun to be placed before the verb. Thus, the proposal to rewrite – with the “if” enclite – is incorrect.

QUESTION 21

Informal Template: RIGHT

The forms “accepted” and “thought” are more than ideal transitions of the past tense in a composite form. In simple form, they correspond to the constructions “lead” and “thought”.

QUESTION 22

Unofficial Template: WRONG

Calling his companion “princess”, Fernando treats her not with love, but with derision.