Connect with us


“I’m gay and that’s okay”: a historical phrase 20 years ago | News from politics, economy and society in Germany | DW



“I'm gay and that's okay”: a historical phrase 20 years ago |  News from politics, economy and society in Germany |  DW

According to the former mayor-governor of Berlin, Klaus Wowereit, the most important phrase in his life was “I’m gay, and that’s okay!” The nation’s jaw dropped: for the first time, a high-ranking politician openly admitted his homosexuality. Revolution, fanaticism, an epoch-making turn for a conservative and then still largely dusty Germany.

For the co-chairman of the Social Democratic Party (SPD) Norbert Walter-Bordjans, the verdict of his supporter marked a hiatus, “because at that time it was still a huge challenge to put into practice the realization that there are different ways of life.”

Wowereit released the iconic commentary on June 10, 2001 at an extraordinary SPD convention in the German capital. In his speech on the nomination, the future mayor-governor of Berlin (2001-2014) wanted to clarify the situation by informing his comrades about his homosexuality. Thus, he “showed courage” and launched the process “in a positive way,” Walter-Bordjans said in an interview with DW.

End of the phrase “don’t ask, don’t tell”

The second half of the saying, “… and everything is all right,” which became popular in the country, came out by accident, as Wowerright later admitted. But the act of publicly acknowledging his homosexuality was precisely planned. And it is no coincidence that he uttered the phrase in a firm, decisive, defenseless tone.

The politician knew that the brown press intended to publish a story about his sexual orientation, which at the time would have resulted in a scandal. Therefore, he went on the offensive, depriving his opponents of all ammunition.

The majority of public opinion praised the recognition. “Do not ask Do not Tell«: There is no need to talk about sexual orientation, it is better to hide and whisper. In one fell swoop, this behavior became a thing of the past, it became much easier for politicians to assume their own homosexuality.

In an interview with a newspaper Daily mirrorWowereit, who turned his back on politics a few years ago, confirmed that in hindsight, he is also “a little proud to have changed something for others”: only in Berlin and Germany, but around the world. “

innovative initiative

With his revelation, the Social Democrat really raised the wave. In the same year, Ole von Beust of the Christian Democratic Union (CDU) was elected mayor of Hamburg, not hiding his homosexuality.

Then it was Guido Westerwelle’s turn: the liberal politician who died in 2016 was the first German foreign minister to be openly homosexual, and often appeared in photographs with his husband.

This option was not always easy for his position, sometimes becoming a risky game from a diplomatic point of view. Like in 2010, when Westerwelle went to Saudi Arabia, a country where homosexuals face the death penalty.

For the leader of the Liberal Democratic Party (FDP) Christian Lindner, the example of his predecessor to this day remains a kind of moral duty of the legend. In response to DW’s request, he replied: “Everyone should have the opportunity to realize their life project, regardless of their sexual orientation. […] Also, sexual orientation cannot be a disadvantage to participate in politics. “

See also  Fagner praises Jair Bolsonaro for releasing album with Belchior - 10/13/2022 - Illustrated

The country opens gradually

In Germany today, gays and lesbians are equated with heterosexual couples or partnerships – at least in theory, but from a legal point of view – almost completely. Until 1969, male homosexuality was generally punishable in Germany under section 175 of the Imperial Penal Code of 1872. This is why gays were generally derogatoryly referred to as “175 people.” It was only in 1994 that the paragraph was finally deleted.

In 2001, the possibility of registered partnerships was created for people of the same sex, which is practically equivalent to a “normal marriage”, except for differences in tax and family laws. The next big step was the historic endorsement by parliament of the idea of ​​”marriage for all” in 2017.

This liberalization has generated a lot of controversy, especially for the conservative Christian Democratic Union (CDU) and the Christian Social Union (CSU). Nevertheless, the law came into force, which means full legal recognition by the state of same-sex partnerships.

More tolerant than accepted?

Opinion polls show that the majority of the population has long imagined that they are ruled by gays or lesbians. This does not mean that there is no homophobia in politics.

Popular Christian Democrat Friedrich Merz cited a recent example: tabloid in September 2020 picture asked him if he, the then preliminary candidate for Chancellor Angela Merkel, had any doubts about the homosexual Federal Chancellor. No, it has nothing to do with society, he said, “as long as it remains within the law and does not affect children, this is an absolute limit for me.”

Foreign Minister Guido Westerwelle (1961-2016) (left) and husband Michael Mronz in 2009

According to some critics, Merz approached homosexuality with pedophilia. SPD Vice President Kevin Kuehnert, who is openly gay, tweeted: “These are the roundabouts of a man who cannot hide the fact that normalizing how they deal with homosexuality doesn’t really mean anything to them.”

For his part, Health Minister Jens Spahn, who is openly gay and also from the CDU, like Merz, was only surprised, but not personally offended. However, in a previous interview with the newspaper Time, he said he was still injured due to his sexual orientation.

In September, for example, a COVID-19 pandemic denier insulted him as a “disgusting fagot.” Consequently, in politics, including in Germany, homosexuality is not at all normal. “I feel sad and I want to do my part to change that,” Spahn promised.

“Poor but sexy”

Consulting DW, Managing Director of the German Lesbian and Gay Association (LSVD) Klaus Yetz condemned the fact that even today the orientation of politicians of both genders continues to be taken into account: “Getting out of the toilet can still be unprofitable for his career. In this respect, for politicians and politicians, he is no different from other employees. “

See also  ANALYSIS - Political act with Pazuello leads to disagreements between Bolsonaro and the army command

Social Democratic leader Walter-Bordjans also continues to testify about homophobic tirades against his colleagues: “This is bad, and I’m afraid it won’t end overnight.” His recipe is to appeal to skeptics and “persuade them to admit that we will all benefit if our society becomes freer and more tolerant in this respect.”

In fact, Klaus Wowereit was known for more than just being gay. In November 2003, he commented on his hometown, which he ruled for so many years: “Berlin is poor, but sexy” – a phrase that has become something of an unofficial motto for the German capital. Once again, the politician known as “Wowie” had the courage to say the right things, in the right way, at the right time – like June 10, 2001.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The dollar continues to reflect the political scenario



The dollar continues to reflect the political scenario

Yesterday, financial agents evaluated the opposite decision of the Federal Supreme Court (STF) regarding the so-called secret budget. In addition, a decision was made by STF Minister Gilmar Méndez to issue an injunction that would exclude the Bolsa Família from the spending cap rule, with investors trying to understand how this measure would affect the processing of the transitional PEC in the Chamber of Deputies. Oh this PEC!!!!

Since he is an exchange investor, any reading that the budget will be exceeded or become more flexible will negatively affect the exchange market, whether through the PEC or in any other way. We will continue with volatility today.

Looking beyond, the US Central Bank (Fed), although slowing down the pace of monetary tightening at its December meeting, issued a tougher-than-expected statement warning that its fight against inflation was not yet over, raising fears that rising US interest rates will push the world’s largest economy into recession.

The currency market continues to react to political news. The voting on the PEC is saved for today. It is expected that it will indeed be reviewed to open the way tomorrow for discussions on the 2023 budget.

Yesterday, the spot price closed the selling day at R$5.3103.

For today on the calendar we will have an index of consumer confidence in the eurozone. Good luck and good luck in business!!

Continue Reading


Andrés Sánchez consults with the Ministry of Sports, but refuses a political post.



The former president of the Corinthians dreams of working for the CBF as a national team coordinator. He was consulted shortly after Lula’s election.

Former Corinthians president Andrés Sánchez was advised to take a position in the Ministry of Sports under the administration of Lula (PT). However, he ruled out a return to politics. dreams of taking over the coordination of CBF selectionHow do you know PURPOSE.

No formal invitation was made to the former Corinthian representative, only a consultation on a portfolio opportunity with the new federal government, which will be sworn in on January 1, 2023.

Andrés was the Federal MP for São Paulo from 2015 to 2019. At that time he was elected by the Workers’ Party. However, the football manager begs to stay in the sport, ruling out the possibility of getting involved in politics again.

Andrés Sanchez’s desire is to fill the position of CBF tackle coordinator, which should become vacant after the 2022 World Cup. Juninho Paulista fulfills this function in Brazil’s top football institution.

The former president of Corinthians was in Qatar to follow the World Cup along with other figures in Brazilian football. During his time in the country, he strengthened his ties with the top leadership of the CBF.

See also  ANALYSIS - Political act with Pazuello leads to disagreements between Bolsonaro and the army command
Continue Reading


The EU has reached a political agreement on limiting gas prices – 19.12.2022



Germany sentenced Russian to life imprisonment for political murder by order of Moscow - 12/15/2021
BRUSSELS, DECEMBER 19 (ANSA). European Union countries reached a political agreement on Monday (19) to impose a natural gas price ceiling of 180 euros per megawatt hour (MWh). The main sources of income for Russia and the minimization of the use of energy as a weapon by the regime of Vladimir Putin.

The agreement was approved by a supermajority at a ministerial meeting of member states in Brussels, Belgium, after months of discussions about the best way to contain the rise in natural gas prices in the bloc caused by Russia’s invasion of Ukraine. .

The value set by the countries is well below the proposal made by the European Commission, the EU’s executive body, in November: 275 EUR/MWh. However, the countries leading the cap campaign were in favor of an even lower limit, around 100 EUR/MWh.

Germany, always wary of price controls, voted in favor of 180 euros, while Austria and the Netherlands, also skeptical of the cap, abstained. Hungary, the most pro-Russian country in the EU, voted against.

The instrument will enter into force on 15 February, but only if natural gas prices on the Amsterdam Stock Exchange exceed 180 euros/MWh for three consecutive days. In addition, the difference compared to a number of global benchmarks should be more than 35 euros.

Italy, the EU’s biggest supporter of the ceiling, has claimed responsibility for the measure. “This is a victory for Italy, which believed and worked for us to reach this agreement,” Environment and Energy Minister Gilberto Picetto tweeted.

See also  After his term was cancelled, adviser Eder Borges says he is "politically persecuted".

“This is a victory for Italian and European citizens who demand energy security,” he added.

Currently, the gas price in Amsterdam is around 110 EUR/MWh, which is already a reflection of the agreement in Brussels – in August the figure even broke the barrier of 340 EUR/MWh.

However, Russia has already threatened to stop exports to countries that adhere to the ceiling. (ANSA).

See more news, photos and videos at

Continue Reading