Connect with us

Top News

The world’s premier coffee guide will be launched in Portuguese in Brazil during International Coffee Week. Magazine “Cafeculture”



The world's premier coffee guide will be launched in Portuguese in Brazil during International Coffee Week.  Magazine "Cafeculture"

(Geneva) – The International Trade Center (CIC), as part of its Alliances for Action initiative, is presenting today, during the International Coffee Week (SIC) in Belo Horizonte, the Portuguese version of the fourth edition of the most comprehensive and practical source of information for the international coffee trade, The coffee guide.

It presents the latest industry data, splitting production and consumption into quality segments (Regular, Premium and Special) instead of the traditional Arabica/Robusta classification.

The guide is intended to be a practical tool for growers, exporters and others in the coffee value chain to support positive change in the sector. It can be accessed for free from anywhere in the world. It was created in collaboration with over seventy coffee industry experts and organizations from around the world from bean to cup to chart the path towards a more sustainable future for the industry. A focus on sustainability, inclusiveness and partnerships drive its content.

Translation into Portuguese is an offer for all members of the coffee chain who want to learn and develop their knowledge in this environment.

The translation was facilitated by the support of the Latin American Network of Small Producers and Fair Trade Workers (CLAC) and the International Coffee Organization (ICO), who also contributed to this new edition with technical assistance, data and statistics from the director of CLAC. , Joao Matos and Chief Executive Vanusia Nogueira, Honorary Chief Executive José Sette, Chief Operating Officer Gerardo Patacconi and Chief Economist Denis Sidier. The Brazilian Coffee Producers Association (BSCA) was also an important participant and supporter of the leadership.

See also  When will Disneyland reopen amid coronavirus?

In terms of important employees and partner organizations of the Guia do Café:

“It is extremely important for ICOs to participate in inclusive initiatives. Everyone, from producers to consumers, needs information. For this guide, we have changed the title and removed the word “exporters”. The guide is available to all participants in the value chain and we are proud to be a part of it.” Vanusia Nogueira, Executive Director of the International Coffee Organization.

“We’re talking about a masterpiece.” Gerardo Patacconi, COO of the International Coffee Organization.

“The pandemic has made the coffee sector question the traditional way of doing business. We see both challenges and opportunities for smallholders. Consumers are looking for more sustainable and less polluting products. With much of the business being done online, smallholder cooperatives are entering markets that were previously difficult to access.” Joao Mattos, Purchasing and Commercial Coffee Manager. Latin American Network of Small Producers and Fair Trade Workers (CLAC)

“Women continue to lead the coffee sector from bean to cup. We must provide the paths that allow continued empowerment. Youth is also critical to ensure the continuity and further development of the sector in the future. They need to be engaged to move the sector forward.” Janel Tominson, Board Secretary of the International Alliance of Women in Coffee.

The book is now available in four languages: English, French, Spanish and Portuguese. To reach network members worldwide, inclusive.

Events at SIC related to the launch of the Guia do Café

SUSTAINABILITY AND QUALITY FORUM: BUILDING A FAIR FUTURE AND GOLD CUP, November 16, 2022 17:30 to 19:00, Auditorio Conecta

See also  Portuguese DJ Narciso among the first advertisements of the Polish festival Unsound - Showbiz


Partnership for the coffee sector in Brazil

Coffee consumption remains high in Europe, the US and Brazil. Coffee is produced by about seventy countries, and the five main ones (Brazil, Vietnam, Colombia, Indonesia and Honduras) provide almost 75% of world production.

Over the past three years, Arabica has accounted for a slightly larger percentage of world production, almost 60% of world production.

Source: Cafeculture magazine.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top News

Parties vote against free Portuguese language education abroad | Assembly of the Republic



Parties vote against free Portuguese language education abroad |  Assembly of the Republic

The diplomas voted this Friday in the Assembly of the Republic, which offered free teaching of the Portuguese language abroad, were rejected: the Socialist Party voted against and the PSD, among others, abstained.

Continue Reading

Top News

The Portuguese player who stole the CR7 stage in the Cup is married to the first girl he met in high school



Portugal international Bruno Fernandez rose to prominence during the World Cup in Qatar. The star, who also plays for England’s Manchester United, scored one more goal than Cristiano Ronaldo and played a crucial role in securing Portugal a place in the round of 16.

At the age of 28, the Portuguese has a very quiet personal life and is the father of two children. The star married in 2015, when he was 21, the first and only girl in his life, the Portuguese Ana Piño.

Adult film muse Elisa Sanchez poses with her body painted at a rehearsal for the World Cup.

Bruno Fernandes and Ana Pinho Photo: reproduction / Instagram

Bruno and Ana’s love story began in Porto, Portugal. They met at the school where they studied together, started dating and since then have not parted.

At the beginning of the relationship, Bruno played for the Portuguese club Boavista, so he easily managed to be with Ana and train.

When the player needed to move to Italy to improve his career, Ana supported the star and two years later she was asked to marry him.

They married at the end of 2015, and in 2017 they had Matilda Fernandez, the couple’s first daughter. Three years later, in 2020, Goncalo Fernandes was born, who completed the team of football fans played by Bruno.

Ana Pinho and Bruno Fernandes
Ana Pinho and Bruno Fernandes Photo: reproduction / Instagram
Ana Pinho and Bruno Fernandes
Ana Pinho and Bruno Fernandes Photo: reproduction / Instagram

Ana, Mathilde and Gonzalo are always present in the Portuguese games, which is very important in raising children.

Bruno Fernandes and family
Bruno Fernandes and family Photo: Reproduction / Instagram

Last Monday, when he scored two goals for Portugal, Bruno revealed during an interview that the kids predicted his performance against Uruguay. The children were optimistic. Woman, not so much.

See also  Beverly Hills came home from Trump's 'Apprentice' show for rent

“Before the game, my children said that I would score two goals. Mother even thought it was an exaggeration, maybe now she doesn’t think it’s so exaggerated, ”Bruno joked.

Continue Reading

Top News

“Now you die, I’ll burn everything.” Portuguese man arrested in Spain suspected of setting wife on fire – Observer



"Now you die, I'll burn everything."  Portuguese man arrested in Spain suspected of setting wife on fire - Observer

Catalan justice has ordered the preventive detention of a man of Portuguese nationality for allegedly burning a 48-year-old woman alive. The suspect doused his companion with alcohol with rosemary and acetone, set fire to the house in which he lived in Lleida, while telling her: “Now you will die, I will burn everything.”

According to El Periodico, the 39-year-old man was detained on Monday, while a companion was rushed to the burn unit of the Hospital de la Vall d’Hebron, where she still has burns over 18% of her body.

or country Details that, in addition to trying to burn her, the man tried to strangle her. According to the indictment seen by the same newspaper, the victim went to bed around 11:00 pm, and the partner was still at home. Shortly after that, he left, and when he returned, he began to poke something in the woman’s face. “I will kill you,” I told him.

Companion managed to get out of bed, but the alleged intruder splashed acetone in his face. It was there that the man allegedly set fire to the house and tried to strangle her. The woman ran away, but she was pulled when she went down the stairs: “Let’s go, I’m on fire too.”

The building where the couple lived was destroyed by fire. However, the man denies this version, arguing that there was a quarrel, but that when he came home, there was already a fire. However, the judge who heard him considered that the explanations were “inaccurate” and there were “contradictions”.

See also  "Reading the world and speaking Portuguese" in Teaching Journeys at the University of Timor-Leste

When asked why the woman came up with this story, the Portuguese man limited himself to the fact that “when she is annoyed”, her partner “does not know what he is saying”: “When he gets angry, he tries to hurt everyone.”

In turn, one of the witnesses – a neighbor of the couple – told the authorities that the couple quarreled, despite the fact that they had never witnessed a single episode of physical violence. On Monday, a neighbor overheard their quarrel and went out on the balcony at dawn and heard the cry of a 48-year-old woman: “Don’t kill me, don’t kill me, don’t kill me.”


Continue Reading