Connect with us

Top News

Luxembourg and Portugal confirm their commitment to making life easier for the Portuguese community – Observer



Luxembourg and Portugal confirm their commitment to making life easier for the Portuguese community – Observer

Luxembourg’s education minister acknowledged in Lisbon on Monday that Portuguese students are at a disadvantage when their families do not speak the national language and vowed to work with the Portuguese government to improve the integration of these families.

Claude Meish spoke to reporters at the end signing of two protocols aims to strengthen the teaching of the Portuguese language in Luxembourg, namely the convention on adult education in Portuguese and the joint Portuguese-Luxembourgish declaration on the teaching and promotion of language and intercultural communication.

The first protocol aims precisely to respond to the situation identified by both countries and to put an end to the disadvantaged position of students of Portuguese origin in entering school when their parents do not speak Luxembourgish.

“Sometimes we see that for those who come from a family that does not speak he also does not understand the national language or the language of the education systemthis is a disadvantage,” said the Luxembourgish Minister of National Education, Children and Youth, Claude Meish.


The signed protocol “will allow the organization of basic adult education in Luxembourg in Portuguese”.

“Luxembourg is a very open country, with many different languages ​​and cultures (…) and we find this situation in our schools, we have a very diverse school population and that is why we have diversified our schools,” the minister said. recalling what has been created in this country”several international public schools to give all students in Luxembourg the opportunity to choose the one that suits their mother tongue, their mother culture.”

See also  Renault and Nissan really need help. The alliance that Carlos Ghosn built could be their only hope

He clarified that the goal is to integrate people with different languages ​​and cultural backgrounds into the school.

The minister also said that Luxembourg, where the largest community is of Portuguese origin (about a third of the total population), is adapting the traditional school model.

Among the various tools it provides is the opportunity for adults to learn French, given the difficulties they face with the German they learn to read and write in Luxembourg.

It is important for us to give our students rules and wings“, he defended, deeming it important that they “know the past of the family when the parents leave Portugal for Luxembourg”.

“They should not forget the past, the origin of their families,” he argued.

The moderator of this meeting, which took place at the Ministry of Foreign Affairs in Lisbon, Secretary of State for Portuguese Communities, Paulo Cafofo, said that the signed protocols are “a continuation of the work carried out for the good integration of the Portuguese community and the descendants of the Portuguese, new generations in Luxembourgish society, but also to promote the Portuguese language“.

Cafofo said the Portuguese government is urging the community “not to forget their roots, the Portuguese language” but also “to accept and integrate the culture of the country in which they live.”

And said it’s doneon multiple fronts“namely at school, in the first cycle, with Portuguese teachers, “but also with the integration of Portuguese as a language into the Luxembourg school system, whether it be additional courses, public schools of international studies, adult education, with a very important aspect : certification” .

See also  Cuomo 'himself is to blame' for the death in the COVID-19 nursing home

“We want our children of Portuguese origin to have more opportunities, to be well integrated into the society in which they live, never forgetting the Portuguese language and culture,” he added.

He highlighted the most innovative aspect of these protocols signed on that day, namely adult education, namely teaching Portuguese to teachers in Luxembourg.

“It’s not just that our Portuguese teachers teach, but also the training of Luxembourgish teachers, and this is very important when the Portuguese language is integrated into the school curriculum in Luxembourg,” he said.

He continued: “We are growing in student numbers, whether it is parallel or integrated education, this year we have over 3,100 students in primary and secondary school, 8.5% more than last year and we have invested three million euros in Luxembourg to promote the Portuguese language.”

“There is direct investment from us, as well as from the Luxembourg government, which wants and recognizes the importance of the Portuguese community, which is an asset in the development of Luxembourg itself, as well as in the development and integration are the determining factors in the policies of the two governments“, he added.

According to the Emigration Observatory, in 2019, out of 291,723 people living in Luxembourg, 613,894 were born abroad, of which 83,666 were born in Portugal (28.7% of those born abroad living in Luxembourg).

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top News

Joao Semedo, Portuguese Viktor Frankl – Observer



Joao Semedo, Portuguese Viktor Frankl - Observer

I write these words knowing that at this time the last funeral ceremonies are taking place and honoring the Portuguese Viktor Frankl, Joao Semedo or Johnson for friends. I call him that without fear of being misunderstood, believing that in all of us, and in João Semedo in particular, dwells the same force that lived (or flourished) in the personality of Viktor Emil Frankl, Nelson Mandela, Martin Luther King, Jr. Teresa. from Calcutta, Desmond Tutu and many others (just talking about the departed).

I could start by talking about João Semedo and his work, but I can’t because I didn’t have the good fortune to work with him and there are so many others who could do so with great right. I could talk about Viktor Frankl, the famous Viennese neurologist and psychiatrist, but somehow I already did it in last two articles.

What makes me say that I believe João Semedo’s path reflects what Viktor Frankl has always believed in and has led many others to follow in that conviction is that we are within our reach to find the meaning of our lives. helping others find the meaning of life. their lives [1], regardless of our existential biography. For Frankl, in any hopeless situation, there is always an opportunity surpassMos this is us to position ourselves in front of every moment of our lives, counteracting the consequences and symptoms that we may experience, because each of usfromWith this is It is proposed to behave freely and responsibly in all life circumstances. And I believe that João Semedo, faced with adversity and the contexts he experienced, decided to confront life, finding in it the motivation to transcend himself.

See also  Joao Almeida's defense counters Landismo's size as the Portuguese retains 3rd place in the Giro

This article is for our subscribers only: subscribe now and get unlimited reading and other benefits. If you are already a subscriber start your session here🇧🇷 If you think this message is wrong, please contact our support team.

Continue Reading

Top News

Portugal’s Neemias Kweta scores 20 points in NBA G-League loss to Stockton Kings – World Today News



Portugal's Neemias Kweta scores 20 points in NBA G-League loss to Stockton Kings - World Today News

Portugal’s Nimias Keta scored 20 points and grabbed 11 rebounds on Friday in the Stockton Kings’ 106-108 home loss to the Santa Cruz Warriors in the North American Basketball League (NBA) G-League game.

In a match in which he had 36 minutes to his credit, the Portuguese made eight of 14 field goals and two free throw attempts, and added four assists and two tackles.

After a great game a week ago against the same opponent, with 38 points and 18 rebounds, Nimias was once again the top scorer for the Sacramento Kings second team.

However, this time around, the Portuguese lost the post battle to James Wiseman, number two in the 2020 NBA Draft, who added 24 points and 13 rebounds, in a game in which he converted 11 of 13 “shots” from the field attempt.

The Stockton Kings are now four wins and five losses, fourth in the Western Division, with the Santa Cruz Warriors in fourth with five wins and six losses.

Nehemiah, who went through Barreirense and Benfica in training, has extended his contract with the Kings through the 2022/23 season, re-signing a two-way deal that allows him to play for the first team as well as the secondary side Stockton Kings of the League. G.

The 2.13-meter Pole, 22, became the first Portuguese to join an NBA team since being selected 39th overall by the Sacramento Kings in the 2021 draft on July 29 in New York.

As a rookie (2021-22), Nimias played 15 games for the Kings in which he scored 45 points (average 3.0), 31 rebounds (2.1), eight tackles (0.5) and six assists. (0.4) out of 119.34. minutes (8.0).

See also  Antonio Brown gets two years probation for fight with truck driver

In the 2022/23 season, the Portuguese has not yet been called up to a single game for the Sacramento Kings, who remain in seventh place in the NBA Western Conference (11 wins and nine losses).

Continue Reading

Top News

Parties vote against free Portuguese language education abroad | Assembly of the Republic



Parties vote against free Portuguese language education abroad |  Assembly of the Republic

The diplomas voted this Friday in the Assembly of the Republic, which offered free teaching of the Portuguese language abroad, were rejected: the Socialist Party voted against and the PSD, among others, abstained.

Continue Reading