Connect with us

Top News

Is there an exam in Brazilian Portuguese?

Published

on






if you are studying Brazilian Portuguese more likely than European Portuguese, you might be wondering which exam you can work on. Most people are familiar with the Portuguese CAPLE system, which corresponds to the A1, A2, B1, B2, C1 and C2 format of the European CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) standard.

Although there are many crossovers between European Portuguese and Brazilian Portuguese and they are essentially the same language, many people choose to focus on Brazilian Portuguese rather than European Portuguese. In most cases, if you’re planning to live in Portugal, you should probably focus on European Portuguese, as that’s what you’ll be in the most contact with. However, there are several reasons why you might decide that Brazilian Portuguese is the right choice for you.

The first and main reason if you are planning to move to Brazil is mainly for work or study. CELPE-Bras is the only language proficiency test recognized by the Brazilian Ministry of Education that may be required for a position or vacancy at a Brazilian university. Another reason could be that you don’t spend much time in Portugal and speak more Brazilians than Portuguese.

CELPE-Bras exam levels: Intermediate, Upper Intermediate, Advanced and Upper Advanced. They roughly correspond to B1, B2, C1 and C2. Once you have decided which level you want to test at (eg B2), the next step is to find a course that will take you to that level. Portuguese Pod101 e Portuguese semantics both offer content at this level, for example.

See also  The failure of the Trump pandemic now directly affects his campaign

It is recommended to sign up for the test in advance or at least set a date for the test. You should also read about what the test includes, which is a 20 minute oral component and a 3 hour written component based on the texts you read and the video and audio you listen to.

Some people are tempted by Brazilian Portuguese as it seems to be easier than European Portuguese, but that is not a good reason to learn it instead of Portuguese Portuguese. In addition, if you plan to apply for citizenship in Portugal – for example, if you qualify after five years of residence in Portugal – you will need to submit Portuguese level A2, which is actually a level below the easiest level you can get through in CELPE-Bras: Intermediate.

If you are interested in Brazilian Portuguese but want to learn Portuguese as a world language, there is a book dedicated to this: Meeting point: Portuguese as a world language. You can also find Brazilian and Portuguese teachers on websites like Italki which can help you practice your conversation and correct it when you confuse the two. However, in general, most courses focus on one or the other, so you need to figure out how to learn and support both.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top News

Portuguese plan to save energy, explosions on Russian gas pipelines and other TSF events

Published

on

Portuguese plan to save energy, explosions on Russian gas pipelines and other TSF events

Details of the energy saving plan laid out by the government were released on Tuesday. The document, published in Diário da República, includes measures for the efficient use of water, public lighting and temperature limits in air conditioners.

For example, from December 6, 2022 to January 6, 2023, Christmas lighting in Portugal should only be on from 18:00 to 24:00.

Continue Reading

Top News

The abolition of fees for teaching Portuguese abroad will not be accepted by parliament, MP says – Observer

Published

on

The abolition of fees for teaching Portuguese abroad will not be accepted by parliament, MP says - Observer

According to Socialist MP Paulo Pisco, the views of the BE, PCP and PAN on the abolition of fees for teaching Portuguese abroad were voted on Tuesday in a parliamentary committee.

The Committee on Foreign Affairs and Portuguese Communities voted on Tuesday in favor of four projects – from the Left Bloc, the Communist Party of Portugal, “People-Animal-Nature” and “Enough”, which mainly advocate the abolition of fees for teaching Portuguese abroad and free school textbooks.

According to Paulo Pisco, a socialist member of the commission, the opinions of the BE, PKP and PAN were approved, but Chega’s opinion deserved to be abstained from the PS because it contained “xenophobic elements” in its purpose.

The MP had in mind, in particular, the recipients of this teaching, which is currently intended not only for the Portuguese or the descendants of the Portuguese, but also for those who want to learn the Portuguese language, with which Chega allegedly disagrees, according to Paulo Pisco. .

THE PUB • CONTINUE TO READ BELOW

After the approval of these opinions, the abolition of the bribe would be discussed and voted on in the plenary session of the Assembly of the Republic, but Paulo Pisco said that they should not be approved, since the “commitment” of the government is different.

“The government’s obligation is to reduce the burden of the Portuguese” and this will always be determined “in every approved state budget”.

Continue Reading

Top News

Portuguese health minister rejects conflict of interest over marriage to president

Published

on

The health minister said there was no conflict of interest in her marriage to the current chairman of the Order of Dietitians, saying that the trusteeship of that body had been delegated to the Secretary of State for Health Promotion.


Portugal Digital with Lusa



“Honestly, I don’t think it exists. I have no doubt that this Lady Secretary of State will fill this leadership role,” Manuel Pizarro said on Monday (age 26) on the sidelines of the Pharmacist’s Day celebrations in Sintra, in the Lisbon area.

Aware of the possible conflict of interest, Manuel Pizarro explained that he took “the most appropriate measure (…)”, which was to entrust the functions of guardianship of the Order of Nutritionists to Margarida Tavares.”

“(…) Since I took office as a minister, I have been aware that, since professional organizations have an administrative oversight role, (…) there is a risk of conflict of interest, and I have taken the measures that seem to me the most appropriate, which from the very decided at the outset that he would delegate this oversight function over the Order of Nutritionists to the Secretary of State for Health Promotion,” he stressed.

When asked about the reasons why Margarida Tavares’ name still does not appear in the Diário da República, the official said that “it was necessary to wait for the inauguration of the secretaries of state” and then “to organize the whole process of delegation of authority.” .

“It’s even a good chance that there is a Secretary of State for Health Promotion. I think custody of the Order of Dietitians has been well handed over to the Secretary of State for Health Promotion,” he repeated, noting that “he definitely won’t go through the Minister’s order.” [da Saúde]”.

See also  The landlord was trampled by property taxes when COIVD-19 drained the rent

“If the secretary of state is responsible for this, it should not go through the minister,” he stressed.

Manuel Pizarro’s statements came after news that the government official may have a conflict of interest because he is married to the chairman of the Order of Dietitians, Alexandra Bento.

The Order of Dietitians was created in 2011 with the approval of the current Minister of Health, who at the time served as Secretary of State for Health.

In addition, Alexandra Bento was the only President of the Order of Occupational Health to attend the inauguration of Manuel Pizarro on 10 September.

Continue Reading

Trending