Connect with us

Top News

TikTok launches simultaneous translation in nine languages, including Portuguese

Published

on

Logotipo do TikTok

As best offers,
tail not tied

O tik tak facilitate communication between producers and audiences around the world. This Thursday (21), the social network announced a simultaneous translation tool. With it, it will be possible to add automatic subtitles in nine languages, including Portuguese. In addition, stickers and descriptions may also automatically appear in other languages.

TikTok (Image: Vitor Padua/Tecnoblog)

The company announces this news as “a tool that promises to lower the language barrier and help provide the entire community with even more global and interesting content.”

In addition to Portuguese, subtitles are available in English, German, Indonesian, Italian, Korean, Chinese, Spanish and Turkish.

For producers and TikTok viewers

The tool is available to both creators and viewers. In this way, those who make videos can automatically subtitle, targeting a wider audience. On the other hand, those who watch can activate this feature when they find an interesting video in a language they don’t speak in order to understand what is being said.

In addition to the voice acting of the video, the translation will also include subtitles and descriptions, as well as stickers.

TikTok sticker translation example
TikTok sticker translation example (Image: Disclosure / TikTok)

TikTok explains that the tool is still in its early stages. Therefore, it will only be available for the currently selected videos.

Since 2021, the social network has subtitles in their native language. With their help, you can transcribe what was said in the video without translating it. It’s a way to make content more accessible.

YouTube is a link to this thread

The novelty brings TikTok closer to YouTube. The video platform has tools such as since 2009 Thanks, of course, to Google’s translation technologies.

See also  The jet will pass the minicamp amid speculation of an NFL return

Recently, in Google I/O Starting in 2022, the company announced that YouTube on mobile devices will receive automatically translated subtitles with support for 16 languages. In addition, videos from the platform will be automatically transcribed for Android and iOS users.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top News

Monsana hosts the 25th National Parade of Portuguese Folk Costumes.

Published

on

Monsana hosts the 25th National Parade of Portuguese Folk Costumes.

Monsao will receive on September 24 25th National Parade of Folk Costumes of Portugal.

The event organized by the Portuguese Federation of Folklore, counts with the participation of more than 1000 folklorists who will parade in stroll embodied tens of meters in length.

In a conversation with Rádio Vale do Minho, the Mayor of Monsan was very pleased to host this national event in the county.

“It will be a great show about our culture and traditions”, said Antonio Barbosa, emphasizing that this is a parade in which only federal folklore groups participate. There are only two in Monsana: Grupo Folclórico das Lavradeiras de São Pedro de Merufe and Grupo Folclórico Estrela dos Vales.

The parade will be attended by florists from all ethnographic regions, from Minho to the Algarve, including the islands. From the Portuguese communities scattered throughout the diaspora, several representatives should also be present.

“It will be a different event. We are used to seeing folklore dancing on the stage. But it will be another example of the richness of our traditions.”António Barbosa said.

According to the mayor, registration has already exceeded 800 people. By the date of the event, a thousand must be exceeded. The Mayor envisions a weekend of great animation and, above all, excellence for the local economy.

“Another weekend full of hotels, open restaurants and big money in our local economy is expected”concluded Antonio Barbosa.

As for the location of the event, it has not yet been officially determined, but everything points to Praça Deu-la-Deu.

See also  We discovered the best Portuguese restaurant in Southeast Asia.

[Fotografia: Screen Vídeo José Gonçalves/2019]

Continue Reading

Top News

Jean Pierre received an offer to trade Avai to the Portuguese team

Published

on

Jean Pierre received an offer to trade Avai to the Portuguese team

Jean Pierre has to trade Florianopolis for Portugal. The attacking midfielder, loaned to Avai by Grêmio, is interested in the Portuguese team and is in talks to work in Europe. The transaction model must be a loan with a call option.

At 24, Jean Pierre has been with Avai since April and has a contract with Gremio until the end of 2023. With the interest of the Portuguese, he should extend his contract at Porto Alegre, and then he will be transferred until the middle of next year, when the European season ends.

The name of the Portuguese team interested in the player has not yet been disclosed, but the interest is concrete and has already reached Grêmio. The Rio Grande do Sul club has given the go-ahead for negotiations, which depend on the formalization of the offer.

The international transfer window in Portugal remains open until 22 September. However, the idea is to complete the negotiations in August.

In Florip, Jean Pierre took part in 12 matches for Avai in the Brazilian championship, scoring a goal. The debut took place against Inter at the Beira Rio stadium in early May.

Revealed in the Gremio youth categories, Jean Pierre made his professional debut in 2017 and has experienced ups and downs in Porto Alegre. At his most recent contract renewal, he received the highest termination fine of any youngster at the club.

At the end of 2021, he was left out of the squad led by Wagner Mancini and negotiated his departure to Alaves from Spain, then began negotiations with Atlético-PR and finally was transferred to Giresunspor from Turkey.

See also  We discovered the best Portuguese restaurant in Southeast Asia.

In Europe, the football player was diagnosed with a rare tumor of the testicles, and he returned to Brazil for treatment with the removal of the tumor. The case created a sort of legal limbo in which the attacking midfielder was not paid. In April, he was assigned to Avai to return to acting.

Continue Reading

Top News

Luis Figo is the first Portuguese to star in a Netflix documentary. Here comes the controversy – Culture

Published

on

Luis Figo is the first Portuguese to star in a Netflix documentary.  Here comes the controversy - Culture

Before the footballing world surrendered to Cristiano Ronaldo, another Portuguese had reached sky-high levels of popularity in the sport. The importance of Luis Figo in the football market will be analyzed in the documentary About Caso Figo: The Transfer That Changed Football, which will be released on Netflix on August 25.

Created by David Tryhorn and Ben Nicholas, the format focuses on what is to this day one of the most controversial transfers of all time: In 2000, Luis Figo leaves Barcelona for rival club Real Madrid. From the pesetero to being targeted by pig heads thrown on the turf, during his first classic game as a merengue player, the 49-year-old Portuguese became the most contested man in the Spanish league at the time.

The Figo Affair: The Transfer That Changed Football revisits that era with the testimonies of the main characters 22 years after the transfer: Luis Figo himself, José Veigi (the agent of the footballer who made the deal at the time) and Florentino Pérez. then president of Real Madrid.

Luis Fig case

credits: Netflix

data-title=”Luis Figo case – Luis Figo is the first Portuguese to star in a Netflix documentary. And here comes the controversy – IGG”>

credits: Netflix

This format is the first Netflix documentary to feature a Portuguese as the protagonist. Among the various figures associated with the world of football who talk about that time, there are names such as Paulo Futre, Roberto Carlos or Jorge Valdano. The documentary will also show previously unseen footage from Figo’s personal collection during his stay in Barcelona and his holiday in Sardinia in the summer of 2000.

watch the trailer

“Focusing on the transfer rather than on Figo’s career, the film tells us about truth, greed, morality and the whole sport in the process – this is the birth of football as a big immoral business with romantic notions of loyalty; not to mention Florentino. History of the origin of Perez. I was honored to direct this film and after the release of Pele last year, we are thrilled to be working with Netflix again on another major sports story.” from Netflix.

See also  The jet will pass the minicamp amid speculation of an NFL return
Continue Reading

Trending